zabankade - یک داستان کوتاه خنده دار انگلیسی با ترجمه فارسی

درباره وبلاگ:


آخرین پستها :


پیوندهای روزانه:


آمار وبلاگ:


دیکشنری آنلاین

دیکشنری آنلاین

Admin Logo themebox

یک داستان کوتاه خنده دار انگلیسی با ترجمه فارسی

نوشته شده توسط:master
جمعه 4 شهریور 1390-02:49 ق.ظ

یک داستان کوتاه خنده دار انگلیسی با ترجمه فارسی

A 45 year old woman had a heart attack and was taken to the hospital. While on the operating table she had a near death experience. Seeing god she asked “is my time up?” god said: “ no , you have another 43 years , 2 month and 8 days to live upon recovery. The woman decided to stay in the hospital and have a face-lift , liposuction , breast implants and a tummy tuck. She even had someone come in and change her hair color and brighten her teeth. Since she had so much more time to live , she figured she might as well make the most of it. After her last operation , she was released from the hospital while crossing the street on her way home, she was killed by an ambulance. Arriving in front of god , she demanded  , “ I thought you said I had another 42 years? Why didn’t you pull me from out of the path of the ambulance?”

God replied : “ I didn’t recognize you”

ترجمه ی این داستان 

خانم 45 ساله ای سکته قلبی کرد و سریعاً به بیمارستان منتقل شد. وقتی زیر تیغ جراح بود عملاً مرگ را تجربه کرد. زمانیکه بی هوش بود خدا را دید. از خدا پرسید: آیا زمان مردنم فرا رسیده است؟ خدا پاسخ داد: نه، تو ۴۳ سال و ۲ ماه و ۸ روز دیگر فرصت خواهی شد. بعد از به هوش آمدن برای بهبود کامل خانم تصمیم گرفت که در بیمارستان باقی بماند. چون به زندگی بیشتر امیدوار بود، چند عمل زیبایی انجام داد. جراحی پلاستیک، لیپساکشن، جراحی بینی، جراحی ابرو و … او حتی رنگ موی خود را تغییر داد و حتی دندانهایش را سفید کرد.

از اونجایی که او زمان بیشتری برای زندگی داشت از این رو تصمیم گرفت که بتواند بیشترین استفاده را از این موقعیت ببرد. بعد از آخرین عملش او از بیمارستان مرخص شد.

وقتی برای عریمت به خانه داشت از خیابان عبور می کرد، با یک آمبولانس تصادف کرد و مرد!!! وقتی با خدا روبرو شد بهش گفت: من فکر کردم که گفتی 43 سال و اندی بعد مرگ من فرا می رسه؟ چرا من رو از جلوی آمبولانس نکشیدی کنار؟ چرا من مردم؟

خدا پاسخ داد؛ ببخشید، وقتی داشتی از خیابون رد می شدی نشناختمت!

تاریخ آخرین ویرایش:- -

Viagra pillen Kopen In Winkel
پنجشنبه 14 تیر 1397 12:43 ب.ظ
We're a grouρ of volunteers andd оpening a new scheme іn our community.
Yօur website offered ᥙs with valuable info tо ԝork оn. Yoᥙ've done a formidable job and
our whole community ᴡill bе grateful to you.
سه شنبه 12 تیر 1397 05:12 ب.ظ
Thanks for sharing y᧐ur info. I reаlly aporeciate уoսr efforts ɑnd I am wаiting foor yoᥙr next post thаnk you ⲟnce aցɑin.
Stone Janah
یکشنبه 10 تیر 1397 09:31 ب.ظ
Greɑt post. I ԝas checking constantly thiѕ blog and I am impressed!
Ⅴery usеful info ѕpecifically tһe last pɑrt :
) Ι care fߋr ѕuch information a lot. I wаs looking for this pɑrticular infоrmation for a log tіme.
Thank you and good luck.
جمعه 25 خرداد 1397 09:55 ب.ظ
Wonderful blog! І fouund it whuile surfng aroᥙnd оn Yahoo News.
Ꭰo үou havе any tips onn how to ցet listed іn Yahoo News?

І'ѵe Ьeеn tryіng for а while but I neveг seem
to get theгe! Many thanks
How To Calculate Gpa
پنجشنبه 17 خرداد 1397 05:05 ب.ظ
I will immediately clutch your rss as I can not to find your
email subscription hyperlink or e-newsletter service. Do you have any?

Please let me recognize so that I may just subscribe.
Cialis generic
دوشنبه 7 خرداد 1397 04:51 ب.ظ

With thanks, An abundance of data.

cialis ahumada cialis sans ordonnance cialis coupons free cialis cialis side effects dangers prices on cialis 10 mg achat cialis en itali cialis for bph cialis 50 mg soft tab cialis pills
Final Grade Calculator
سه شنبه 25 اردیبهشت 1397 02:53 ب.ظ
I could not resist commenting. Exceptionally well written!
Eyelashes Growth
دوشنبه 24 اردیبهشت 1397 08:36 ق.ظ
I blog quite often and I really appreciate youjr information.
Your article has truly peaed my interest. I'm going to book mark your blog and keep checking for new
information about once per week. I opted in for your RSS feed too.
Generic cialis
پنجشنبه 20 اردیبهشت 1397 08:47 ب.ظ

You reported it terrifically.
precios cialis peru we choice cialis uk price cialis wal mart pharmacy cialis daily dose generic cialis en 24 hora cialis side effects cialis generico in farmacia cialis 5 mg effetti collateral pastillas cialis y alcoho buying brand cialis online
Eye Lash
پنجشنبه 20 اردیبهشت 1397 12:26 ق.ظ
Hi! I'm aat work surfing around your blog from myy new iphone 3gs!
Just wanted too say I love reading your blog and look forward too
aall youhr posts! Keep up thhe superb work!
Viagra generika
پنجشنبه 6 اردیبهشت 1397 03:10 ق.ظ

Nicely put. Thanks a lot!
buy levitra how can i get viagra online buy sildenafil online cheap best buy for viagra viagra no rx buy original viagra buy viagra internet where to buy cheap viagra buy viagra overnight shipping where can i buy real viagra online
Viagra cost
سه شنبه 4 اردیبهشت 1397 03:04 ق.ظ

Helpful write ups. Thanks!
cheap viagra prescription buy viagra over the counter buy viagra online without rx how can i get viagra uk cheap generic viagra online buy viagra australia viagra cheap online uk viagra pharmacy viagra viagra to buy online uk where to buy viagra without a prescription
depforce plus rx
جمعه 31 فروردین 1397 06:23 ب.ظ
Awsome post.
Buy cialis online
یکشنبه 19 فروردین 1397 02:41 ق.ظ

Really quite a lot of good tips.
order a sample of cialis cialis online prix de cialis 5 mg cialis pharmacie en ligne cialis great britain we use it 50 mg cialis dose link for you cialis price achat cialis en itali order cialis from india buy cialis sample pack
john son
شنبه 11 فروردین 1397 10:44 ق.ظ
I blog often and I really thank you for your content.

This great article has truly peaked my interest.
I will bookmark your sige and keep checking for new information about once a week.
I subscribed to your RSS feed too.
Propecia Free Shipping Deals
شنبه 11 فروردین 1397 06:15 ق.ظ
If you wаnt tо oЬtain much from this paragraph tһen you hɑve to
apply sսch methods to your ᴡоn webpage.
دوشنبه 6 فروردین 1397 05:03 ب.ظ
Can I simply ssay whɑt a relief tо discover ssomeone tһat genuinely knows what they're discussing online.

Уоu certainly realize hⲟw to ƅгing a proƄlem to light and mmake іt
imрortant. Α lot mopre people need tо look at tһіs and understand thi side of tһe story.
І was surprised you aren't mоrе popular gіᴠen that you
defіnitely possess thе gift.
Cialis generic
جمعه 3 فروردین 1397 02:58 ب.ظ

Good stuff. Regards!
cialis for bph cialis cost cialis professional yohimbe the best site cialis tablets cialis 05 cialis manufacturer coupon only now cialis 20 mg tadalafilo tesco price cialis sublingual cialis online
یکشنبه 27 اسفند 1396 09:50 ب.ظ

Fantastic postings. Appreciate it.
tarif cialis france cialis 5 mg schweiz buy cialis sample pack cialis price thailand generic cialis 20mg tablets cialis venta a domicilio cialis super acti cialis in sconto acquisto online cialis cialis daily
knights puzzelot cheats
جمعه 4 اسفند 1396 06:52 ب.ظ
برای دیگر سایتهای مفید تشکر می کنم. جای دیگری می تواند نوع اطلاعاتی که در چنین رویکردی کامل نوشته شده است را دریافت کند؟
من یک چالش دارم که در حال حاضر فعالیت می کنم
در مورد، و من برای این اطلاعات به دنبال است.
rope racers cheats
جمعه 4 اسفند 1396 06:37 ب.ظ
تحویل بزرگ استدلال های بزرگ کار بزرگ را ادامه دهید
free Nintendo Switch
جمعه 24 آذر 1396 04:17 ب.ظ
این پست ایده ای را به نفع بازدیدکنندگان جدید وبلاگ نویسی ارائه می دهد که واقعا چگونگی انجام وبلاگ نویسی و ساخت سایت را می دهد.
جمعه 17 آذر 1396 02:59 ق.ظ
We stumbled over here coming from a different web address and thought I might check things out.

I like what I see so i am just following you.
Look forward to finding out about your web page for a second
ask psychic question
چهارشنبه 10 آبان 1396 05:46 ب.ظ
من واقعا از طراحی و طرح سایت شما لذت می برم. این بسیار آسان است در چشم که آن را می سازد
بسیار لذت بخش تر از من برای آمدن به اینجا و بازدید بیشتر. آیا
شما یک توسعه دهنده برای ایجاد تم خود را استخدام می کنید؟
کار عالی!
How much can you grow from stretching?
شنبه 18 شهریور 1396 01:46 ب.ظ
Pretty section of content. I just stumbled upon your
web site and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account
your blog posts. Any way I will be subscribing
to your augment and even I achievement you access consistently fast.
foot pain
دوشنبه 13 شهریور 1396 04:04 ب.ظ
Superb website you have here but I was curious about if you knew of any message boards that cover the same topics
discussed in this article? I'd really love to be a part of group where I can get suggestions from other knowledgeable people that share the same interest.
If you have any recommendations, please let me know.
What do you do for Achilles tendonitis?
چهارشنبه 8 شهریور 1396 08:12 ق.ظ
I always used to read paragraph in news papers but now as I am a user of net so from now I am using net for posts, thanks to
What do you do for Achilles tendonitis?
سه شنبه 7 شهریور 1396 07:08 ب.ظ
Sweet blog! I found it while searching on Yahoo News.
Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News?
I've been trying for a while but I never seem to get there!

How much can you grow from stretching?
شنبه 4 شهریور 1396 02:43 ب.ظ
I couldn't refrain from commenting. Well written!
What do you do when your Achilles tendon hurts?
پنجشنبه 2 شهریور 1396 09:24 ق.ظ
An intriguing discussion is worth comment.
I do think that you ought to write more about this subject
matter, it may not be a taboo subject but generally people
do not speak about these subjects. To the next! Cheers!!

نمایش نظرات 1 تا 30